潜水艦のようなものを作っていましたが、実際にはこんな形のボックスでした。かなり大きな箱ですね。窓枠がところどころに空いています。ここには蓋が取り付けられます。屋内に置かれるものですが、一部屋外盤仕様になっています。屋内でも水が掛かる恐れがある場合に取られる仕様で、防滴仕様と言います。
We were working on something that looked like a submarine, but it turned out to be a box of this shape. It’s quite a large box. There are window frames in several spots, where lids will be installed. Although it will be placed indoors, part of it is designed for outdoor use. This is called a drip-proof design, used in cases where water might splash even indoors.