うちの工場は屋根に明かり取りを設けていたおかげで工場内がとても明るかったのです。しかし、ここ数年の夏の暑さが半端なかったため、夏になるとみんなからあの明かり取りを塞いでほしいと頼まれていました。工場内が暗くなるから嫌だなあと思っていましたが、ついに明かり取りを塞ぐことに決めました。これで夏の暑さも多少凌げると良いですが。来年に効果を期待しています！

Our factory used to be very bright inside thanks to the skylights on the roof. However, over the past few years, the summer heat has been unbearable, and every summer, everyone would ask me to block out the skylights. I was reluctant because it would make the factory darker inside, but we’ve finally decided to cover them up. Hopefully, this will make the summer heat a bit more bearable. We’re looking forward to seeing the results next year!