潜水艦のようなものを製作中。これはまた大掛かりな案件となります。ご覧になりたい方はどうぞお越しください。年末には、ある程度形になってると思います。 We are currently working on something resembling a submarine. This is another large-scale project. Feel free to visit us if you’d like to take a look. By the end of the year, it should take shape to some extent.
今週は配線ダクトがいっぱいです。銅帯が渡っていくのをカバーするものです。それだけの用途なんですけど、なかなか形状が複雑です。これも芸術品だなぁ。 This week, we are working on a lot of wiring ducts. They are designed to cover copper strips. Though it’s just for that purpose, the shapes are quite complex. It feels like a piece of art.
マウンテックでは永年携わっている伝統工芸品がこれです。それは冗談ですが、配電盤の配線ダクトにしては、いびつすぎる形です。しかも、ステンレス。歪みはダメ。溶接し終わった後の歪み取りにはとっても時間がかかるのです。これは、もはや工芸品ではないでしょうか。 At Mountech, this is the traditional craft we’ve been working on for years. Just kidding. But for a wiring duct in a distribution board, its shape is far too irregular. And o...
キュービクルのハウス型を製作中です。一般的なキュービクルは、片流れ屋根でできていますが、こちらは切妻屋根の形をしたキュービクルです。レアな案件なので、前回製作したのが２０年前となります。私が入社した頃に携わったので懐かしさが込み上げます。 I am currently working on a gable roof-type cubicle. Typically, cubicles are made with a slanted roof, but this one features a gable design. It’s a rare project, and the last time ...
今度は配電盤の下に敷かれるベース架台作りました。ベース架台製作は奥が深く、上に乗る筐体との関係性、基礎との関係性を鑑みて製作する必要があります。また単体で置かれる機械の架台とは違い、配電盤ベース架台は、何本も横に並ぶ配電盤の下に敷かれるため、隣のベース架台との関係性にも配慮が必要です。マウンテックではそんな周りとの関係性も考慮して製造業を行っています。 下の方に、品質がわかりやすい動画もあります This time, we have manufactured a base frame that will be placed under the electrical panels. The pr...
配電盤の筐体製作でございます。鉄板で作る筐体もかなり製作しています。最近では、九州、四国、中国地方からもお仕事をいただいていますよ。今回も綺麗にできました。 We are manufacturing enclosures for electrical panels. We have produced many enclosures made of steel plates, and recently, we have been receiving orders from Kyushu, Shikoku, and the Chugoku region. This one turned out b...
明日出荷します。塗装屋さんが間違えないように、シールでコメント貼り付けてます。分割タイプのフレームを塗装屋さんがボルト締めしたまま塗装してしまうのを防いでいます。そして、輸送用の金具は塗装しなくていいですよの意味で、不要金具と書いています。 We will ship it out tomorrow. To ensure the painter doesn’t make any mistakes, we have attached comments with stickers. This prevents the painter from painting the divided f...
ベンチレーター。換気用の金物です。大きいものしかやらないわけではなく、こんな細かい造作物も作っております。 Ventilator: a piece of hardware for ventilation. It’s not that we only work on large projects; we also create such detailed fixtures.
溝形鋼7.5×80×200この春から始まった新しいプロジェクトの架台を製作しています夢が膨らみます Channel steel 7.5×80×200. We are fabricating the frame for a new project starting this spring. Dreams are expanding.
奥行きが3.6mを超える配電盤の屋根です。これだけ大きい屋根はマウンテックでもなかなかありません。しかも、オールステンレス製。 This is a distribution board roof with a depth of over 3.6 meters. Such a large roof is rare even at Mountec. Moreover, it is made entirely of stainless steel.
