製造業で点検用に、設備周辺に設置製作されるステージです。手すりもついています。作業者が立つ部分を縞鋼板で作っています。 It is an inspection platform installed around equipment in a manufacturing setting. It comes with handrails, and the standing area for workers is made of checkered steel plates.
単純な作りに見える高さ200mmチャンネルベース架台。溶接ビードの見た目、サンダー仕上げが最小限で削り込みすぎていないためとても綺麗な仕上がり。そこまでは、一般の方が見て目に留まるところ。実は、何よりも形鋼材のラフな形状を補正するための細工により、配電盤か載る部分がしっかりとフラットに作られている。同時に外径と取り付け穴の対角とピッチはとても精度良く作られている。それをしっかりとやるかどうかは、製缶職人の腕とノウハウと思い次第。多くの場合それを気にしていないことが多い。 A channel base stand that appears simple in design, standing 2...
溶融亜鉛めっき仕上げの架台ベースフレームです。溶融亜鉛めっきとは、よく金属でピカピカしてる電柱とかに施してある表面処理のことです。全国にもいろいろめっき屋さんありますが、この近所のめっき屋さんは、ムラがなくとても綺麗な仕上がりです。製缶の精度も大切ですが、綺麗なめっきを求められるお客様もいます。近くに良いお付き合いのめっき屋さんが居てくれて良かったです。 This is a base frame with a hot-dip galvanized finish. Hot-dip galvanizing is a surface treatment commonly seen on shiny ...
溝形鋼7.5×80×200この春から始まった新しいプロジェクトの架台を製作しています夢が膨らみます Channel steel 7.5×80×200. We are fabricating the frame for a new project starting this spring. Dreams are expanding.
今日も架台をコツコツと製作してます。ある会社さんでは、ベース。ある会社さんでは、架台。ある会社さんでは、台枠。ある会社さんでは、カダイと言います。英語では、trestle 、abutment、frame 、stand、Channel baseなどとというみたいです。検索してもらって、うちの技術を求めるお客さんに見つけてもらえますように。架台たくさん作れます。ご連絡お待ちしております。 I’m working hard on making the trestle today as well. At some companies, the base. One company uses ...
錆防止のために、溶融亜鉛めっき仕上げ。通称、どぶメッキ。天ぷらとか言う人もいる。そんな人ほとんど居ないけど。たまにいる。お客さんで1人くらい。しかし、綺麗なめっきの仕上がり。業界の人にしかわからないかも。何が綺麗なんか。私は綺麗だと思う。このめっき。 Hot dip galvanized finish to prevent rust. Commonly known as dobu plating. Some people call it tempura. There aren’t many people like that though. Sometimes. About one ...
